After you file

You can just manually edit the information on the current 1099-DIVs to correct them. Don't make the change until you have started the amended return.