After you file

Depends on how much her student loan was for. It's possible your refund (over)paid the entire amount owed with $75 leftover. Hence the reason you got some money back.