Yes that is likely the problem. The bank would have declined a direct deposit for someone whose name was not on the account. When this happens, the IRS mails a check to the address on the tax return. With the slowdown at the IRS, this may delay it further.
