After you file

I file my taxes every year. I did not file this year yet, because I owe $500 which I do not have At the moment because I’m out of work. When I try to use the irs tool to enter direct deposit information it tells me it cannot determine my eligibility at this time. I Only made 44K last year. What’s going on?