You can't...yet. The IRS is launching a tool this Friday the 17th on IRS.gov called Get My Payment that allows you to update that info.
