After you file

It's been way past the time I should have had a refund.  If they say there's no record of it being received by mail, can I electronically file another one?