People are making this way more complicated than it needs to be. Pull of your most recent taxes. 2018 or 2019. Scroll down your taxes where it shows your bank info. If there is a routing and Checking number there. That's where your money will be deposited. Even if you paid your filing fees with your refund they still have your banking info.
