After you file

Thank you so much. I've got one other question we used my direct deposit info for my mother's tax refund and because my name wasnt on the refund my bank sent it back due to the fact my name wasnt on it. What do we need to do about getting the refund and changing her direct deposit information for her stimulus check?