After you file

I have my the last 4 digits of the card number. I NEED the physical card... However when I tried using the checking info routing number / account number. to pay my consumers bill it did not go through...