I live in Virginia and if they are garnishing a portion of your state taxes, they mail the remainder via check, along with a letter stating why they garnished your refund. I'm not sure what state you are in, but it may be something similar.
