If you have never done it before, the very best way is to call your bank or stop into one of the branch offices. Tell them you require the proper information to have direct deposit of your tax refund. They will be more than happy to give it to you for whatever account you want to use.
