Yes. You should mail the amended tax return in, since your rental income did increase. However, you should wait to mail it until the original return has been finalized.
