This option must not be available any longer. The only checkbox available on the direct deposit selection screen is now "This money will ultimately be routed to a bank outside the US (not common)". However, you can have your state refund deposited into a different account than your federal refund.
