I never received my state tax refund last year, what can I do?

I sent it to an account, but it never transferred successfully. I was sent a letter- since lost- with a phone number but they never responded.