After you file

The IRS allows it, but each bank has its own policy.  Check with your bank as to whether they will accept a direct deposit refund from a MFJ return into an individual account.