"This filing and excise tax payment does not impact your individual tax return"
The notice told you what to do ... NOTHING ... it has nothing to do with your form 1040. This was a return done for the IRA due to the kind of investments you had in the account.
