After you file

It was not a cancellation of debt ... it was a redemption of a policy.  Sending the 1099-R was the correct and they will not change the form and there is nothing you can do about it except report the distribution as required.