After you file

Some examples:

 

Received corrected W-2.

Forgot to claim some medical expenses.

Corrected dependent's date of birth.

Received 1099-INT late.