After you file

When you mail in the return then TT is totally out of the loop ... it never gets any updates at all ...

To track your Federal refund:   

https://www.irs.gov/refunds

To track your state refund:    

https://ttlc.intuit.com/questions/1899433