"add a state" should have nothing to do with "amending." Most users have been able to use it to get back to their original return without any problem using this method. Are you sure you didn't click on another link titled "amend (change) a return" previously at any point?
Also please verify which of the online editions you are using--Free, Deluxe, Premier, Self-Employed.
