After you file

The information is not incorrect, just not worded correctly. TurboTax cannot apply your refund to the other entity. The IRS, however, can offset for this amount.