No, TurboTax does not send photos of your original documents. The link below is to the direct address page for the New York Department of Revenue site on where you need to send your information.
https://www.tax.ny.gov/pit/file/return_assembly_mail.htm
