How can I check the status of my 2016 tax return if it was sent by mail?