How do I go back in and make changes after paying.

I received another tax document to include in my taxe returns and I already paid for my taxes with Turbotax. I chose to mail in a copy to the IRS, but I have not done so yet.  Is there a way to go back in and make the necessary changes.  I do not want to send it in by mail and have to amend the returns with the new information.