After you file

Just go in and work on them like you normally would. You will likely need to mail them in instead of doing an electronic submission. If you are owed money - no big deal. If you owe money, send in the amount you owe and the state will bill you any late fees unless you received an extension.