After you file

If you amended your return using TurboTax and Form 1040X, your original refund would have been accounted for and only the change would have been reported on the amended return.  You should only receive the difference.

Yes, you can cash the checks.