The following should help you out. Your situation would be treated similarly, except the check would have been returned to the IRS.
How do I replace a lost or damaged tax refund check?
https://ttlc.intuit.com/replies/4181364
