After you file

 filed jointly with my boyfriend for tax returns for 2015 and 2016

You cannot do that, since you were not legally married. You must amend those as well.