After you file

I can't answer that question. Again, unless the bank has some kind of policy that prevents direct deposits from being placed into an account when the names do not match, you won't have an issue.