IRA contriubution after retirement

I am a retired Federal employee drawing a pension who has returned to work part time.

 

Can I contribute some or part of my earnings to an existing IRA or Roth IRA?  If so, is there a percentage or limit to how much I can contribute?