What you described is simply not the way capital gains (or losses) work for the purposes of IRS reporting.
You need to report all sales that occur within your account on your income tax return, which sales will typically be reported to you on a tax reporting statement (such as a 1099-B).
