chemsmile wrote “ and haven't begun the repayment process yet ”, thus the repayment is a 2022 return item! 2021 is filed using the W-2 including the over payment. IRS info on Claim of Right is here
https://www.irs.gov/publications/p525#en_US_2021_publink1000229610
