"Our records show you have payments applied to your account which needs to be claimed on your tax return". What does this mean and how do I resolve it? thanks

I believe I may have paid my taxes referencing my name and other info but did not actually use my IRS account to do so...could that be why?