file by mail and pay electronically?

Hi, I am filing my federal tax return by mail due to my situation (NRA spouse). However, I would like to pay online using direct pay. If I pay online, what should I include for payment confirmation with my return that is mailed to IRS?