How do I pay my taxes if I need an extension?

I am currently waiting on a W-2 form but I may receive it too late. How do I make sure I pay the right amount to avoid refund claims and interest on unpaid taxes?