For a couple filing jointly with two kids, should only one or both parents indicate the kids as dependents on their W-4 for withholdings?

My partner does not seem to get enough taxes taken out, whereas I do. I assume it's because they noted more dependents on their W4. I want to see the best approach to avoid owing taxes each year.