I ran in to this as well. I found that I was choosing the wrong option in the "import from institution" box. Did you select Vanguard brokerage account or Vanguard mutual funds? I can't remember the exact wording but try the other Vanguard option and see if you get the password/login prompt instead of the doc ID/account number option. This might work for you. It worked for me.
