I ran into this issue on Windows 11 and finally found if I shrunk the size of the TurboTax application window that it would let me click "Continue". It happened to me on a couple different screens and this solution worked each time, just un-maximize the TurboTax application, shrink it to take about half screen width and 2/3 height and then I could click the button.
Hope this helps and have a blessed day!
Brandon.
