Stock buyback by company (private)

Hi - My previous employer had an internal stock purchase plan and I participated in it over the years. During the buyback period in 2021, I sold all my holdings with long-term capital gains but there is no tax document is generated by the proceeds from the transaction. Please suggest how I need to manually enter the transaction?