Having a nickname instead of your legal name will not hold up a refund. If there had been a problem with your name, the return would have rejected. The IRS uses the first four digits of your last name and your social as an identifier.
