Back taxes and refund

My friend owes the IRS money and is on a payment plan. He adjusted his W4 and is due a Federal refund. He knows it will be applied to what he owes which is fine.  Turbotax will not let him file electronically. Is this normal? Should he just file by paper?  Thank you for any assistance