For anyone else reading this, TurboTax' auto updater works on Windows 10. So try running the software on a Windows 10 machine rather than Windows 11.
Simply installing the manual patch won't do the trick since Intuit doesn't bother to release manual patches at the same pace as they release updates for the auto-updater, rendering the manual patches useless.
