When I was doing the income phase, I clicked the Crypto button and the next screen had a drop-down menu that had Cointracker in it. It's a different section than the drop-down where you add your back or investment firm. It has to be the Crypto section. Sorry I cant be more step-by-step. I'd have to have it in front of me.
