The 1099-R from the 401-K reported a rollover, which is not taxable. When you report it in TurboTax, you will be asked if you rolled the funds over, so just say yes to that question and the distribution won't show as taxable.
The other one is taxable so report it as such and there won't be any duplication.
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"
