The taxable amount of your In-plan Roth Rollover adds to your AGI, so yes, this affects the amount that appears on line 1 of Form 8812. If this additional income causes a change to the amount on Form 8812 line 10, this additional income can reduce the Child Tax Credit.
