I have the same issue but I Imported the 1099-R infor and the dropdown boxes you mention do not appear. Why and what can I do? Box 11 is correctly filled in but I do not have any dropdown box to tell TurboTax which states the dividends came from nor the $ amounts.
