I also had 2FA set up with Merrill-Lynch.
Try turning 2FA off and then try again to upload ML data into TurboTax.
This may or may not work.
However, I was able to upload my data from ML after waiting for ML to catch up with their internal permissions.
