The easiest way to resolve the issue is to have the company issue a corrected 1099-R. They should understand that the income received prior to death was her personal income and belongs on her 1040.
Another route is to nominee the correct portion of the 1099-R to her personally from the estate. Please see this LINK for instructions.
