Sendinng Receipts and Documents to the IRS

I have just about finished filing. Where do I upload and send the necessary documents and receipts to the IRS for the evidence they need.  I sold on Poshmark last year. Should I include all the receipts for each sale I made? 

What receipts/documents should I send?