I eventually solved it by choosing a different state (Indiana), and then choosing my state (Minnesota). Once I did that, then for whatever reason TurboTax stopped listing my country as Italy and instead listed it correctly as Minnesota, USA. I was then able to file without any issues.
